PL / EN / DE

PL / EN / DE

Najnowocześniejsze na Pomorzu Zachodnim Centrum Obróbki Drewna

Centrum ciesielskie do produkcji więźby dachowej i wszelkich konstrukcji drewnianych
- 5 osiowe centrum z możliwością dowolnej obróbki materiału

Technologia obróki drewna

Privacy policy

Sehr geehrte Damen und Herren,

Bezugnehmend auf Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) teilen wir Folgendes mit:

  1. Verantwortlich für Ihre personenbezogenen Daten ist Przemysław Żurowski, welcher ein Gewerbe unter der Firma „KONSBUD” Projektowanie i Realizacja Konstrukcji Budowlanych (Entwerfen und Realisieren von Baukonstruktionen) Przemysław Żurowski, mit Sitz in Stobno 55a, 72-002 Stobno, Steuernummer NIP 8581297743, statistische Nummer REGON 812450938, betreibt. Kontakt per Post: Stobno 55a, 72-002 Stobno, per E-Mail: rodo@konsbud.com. Die Kontaktaufnahme ist auch mithilfe sonstiger, auf der Internetseite des Verantwortlichen verfügbarer Kontaktdaten möglich: www.konsbud.com.
  2. Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind die Bestimmungen des Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a)-d) und f) der Datenschutz-Grundverordnung.
  3. Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet, da dies für die Erfüllung der mit dem Verantwortlichen geschlossenen Verträge über die Ausführung bestimmter Bauarbeiten oder die Erbringung sonstiger Dienstleistungen erforderlich ist. Werden die personenbezogenen Daten nicht angegeben, kann der Vertrag nicht erfüllt werden und Ihre Anfragen können nicht bearbeitet oder beantwortet werden. Dabei handelt es sich auch um:
    • Die Bearbeitung von Anfragen in Form eines Formulars, welches Sie der Internetseite des Verantwortlichen unter http://centrumcnc.com/kontakt entnehmen können
    • Die Kontaktaufnahme zwecks der Bearbeitung von Anfragen, siehe Ziff. a)
  4. Ihre personenbezogenen Daten werden auch auf der Grundlage eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen verarbeitet. Darunter ist die Gewährleistung der Sicherheit der zu erbringenden Dienstleistungen, die Bearbeitung der geschlossenen Verträge, die Inkassotätigkeiten, die Führung des gerichtlichen Verfahrens, die Aufbewahrung der personenbezogenen Daten zu Archivierungszwecken, die Erbringung von öffentlich-rechtlichen Leistungen und die Sicherung der Abrechnungsfähigkeit (der Nachweis des Verantwortlichen, dass alle gesetzlichen Pflichten erfüllt wurden) zu verstehen.
  5. Ihre personenbezogenen Daten werden in einem zur Aufnahme einer Zusammenarbeit, der Beantwortung einer Anfrage, zum Abschluss und zu der Erfüllung der Verträge oder der Erbringung von Dienstleistungen, der Erfassung geschlossener Verträge, der Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit der Vertragserfüllung, zu den Archivierungszwecken betreffend Informationen über bereits bediente Kunden, der Vertragsabrechnung, zu etwaigenInkassotätigkeiten und der gerichtlichenGeldendmachung von Ansprüchen, zu Marketingzwecken, darunter der Vorstellung eines Angebots über die Erbringung von Dienstleistungen, erforderlichen Umfang gem. dem polnischen Datenschutzgesetz vom 29.08.1997 (Gesetzblatt 2016, Pos. 922 mit späteren Änderungen) und der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) verarbeitet.
  6. Ihre personenbezogenen Daten werden auch zu steuerlichen und Buchhaltungszwecken entsprechend den in diesem Umfang geltenden Vorschriften und entsprechend der Notwendigkeit der Entrichtung angemessener öffentlich-rechtlichen Abgaben verarbeitet.
  7. Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, welche er von Ihnen im Zusammenhang mit den ihm in Auftrag gegebenen Dienstleistungen, geschickten Anfragen bzw. bereits abgeschlossenen Verträgen oder
  8. als Vertragspartner der mit Dritten abgeschlossenen Verträge (nicht direkt von betroffenen Personen), oder Partei eines gerichtlichen bzw. außergerichtlichen Verfahrens erhalten hat.
  9. Der Verantwortliche verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in dem Umfang, in welchem sie durch öffentlich zugängliche Quellen bereitgestellt werden, namentlich das Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters (KRS) und die Gewerbeauskunft-Zentrale (CEiDG).
  10. Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sind Arbeitnehmer und Mitarbeiter des Verantwortlichen (ohne Rücksicht auf die Rechtsform der aufgenommenen Zusammenarbeit), dessen Erfüllungsgehilfen (darunter Rechtsanwälte, Buchhalter, Informatiker, Übersetzer) oder verbundene Unternehmen (durch Kapital oder Personal verbunden). Ihre personenbezogenen Daten können ebenfalls Personen und Subjekten auf deren rechtlich berechtigte Anforderung gemäß den geltenden Rechtsvorschriften bereitgestellt werden.
  11. Ihre personenbezogenen Daten können Empfängern in Drittländern, d.h. außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden. Bei der Übermittlung sind die Bestimmungen des 5. Kapitals der Datenschutz-Grundverordnung, namentlich die Sicherung des Schutzes der übermittelten personenbezogenen Daten, einzuhalten.
  12. Ihre personenbezogenen Daten werden innerhalb eines für die Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Vertrages erforderlichen Zeitraums erforderlich (Vertragslaufzeit), während der Dienstleistungserbringung und der etwaigen Geltendmachung von Ansprüchen, verarbeitet. Haben Sie zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt, werden sie bis hin zum Widerruf Ihrer Einwilligung verarbeitet. Des Weiteren können Ihre personenbezogenen Daten für steuerliche und Rechnungslegungszwecke für einen gesetzlich geregelten Zeitraum aufbewahrt werden. Dies gilt ebenfalls für Zwecke der Abrechnungsfähigkeit und des Nachweises der Erfüllung der gesetzlichen Anforderungen, darunter der Ermöglichung einer Kontrolle durch öffentliche Aufsichtsbehörden.
  13. Ihre personenbezogenen Daten werden elektronisch und manuell, je nach dem Zweck, verarbeitet.
  14. Sie haben einen Anspruch auf:
    • Zugang zu Ihren personenbezogen Daten
    • Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten
    • Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
    • Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
    • Erhebung eines Widerspruchs gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
    • Datenübertragbarkeit
    • Einreichung einer Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
    • Jederzeitigen Widderruf Ihrer Einwilligung ohne Verletzung der Rechtmäßigkeit der bisher aufgrund der erteilten Einwilligung erfolgten Datenverarbeitung. Der Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer für die Erfüllung des Vertrages erforderlichen personenbezogenen Daten kann zu dessen Beendigung und zum Abbruch der Erbringung von Dienstleistungen führen, worüber Sie umgehend vom Verantwortlichen in Kenntnis gesetzt werden.
  15. Die in Ziff. 13 genannten Rechte, die an den Verantwortlichen gerichtet werden, können unter Verwendung der in Ziff. 1 genannten Kontaktdaten geltend gemacht werden.
  16. Der Verantwortliche sorgt dafür, dass die personenbezogenen Daten technisch und organisatorisch, vor zufälliger oder vorsätzlicher Vernichtung, dem zufälligen Verlust, der Änderung, der unberechtigten Offenlegung, der Nutzung und dem Zugang gemäß den geltenden Vorschriften geschützt werden.
  17. Der Verantwortliche kann in Anlehnung an Ihre personenbezogenen Daten automatisierte Entscheidungen treffen, darunter das Profiling, von dem in Art. 22 der Datenschutz-Grundverordnung die Rede ist, durchführen.

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla realizacji celów i na zasadach określonych w Polityce prywatności

Wyrażam zgodę

I consent to the processing of my personal data for the purposes and on the principles set out in the Privacy Policy.

I agree

Ich stimme der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zu den Zwecken und zu den Prinzipien zu, die in der Datenschutzerklärung dargelegt sind

Ich stimme zu